ఆంగ్లహారం

ఈ టపాకి శీర్షిక రాస్తుంటే భరతశాస్త్రంలో అసంయుక్త హస్తవినియోగం శ్లోకశకలం గుర్తొచ్చింది - సర్లెండి, ఆదిలోనే హంసపాదు. అసలు కథ మొదలెట్టకముందే పిట్టకథ అంటే జనాలు తంతారు గనక అసలు కథకొచ్చేద్దాం, ఈ మధ్యన హారం వారు కొన్ని మార్పులు, మరింత భారీగా చేర్పులు చేసేశారు వారి సంకలినికి. ముఖ్యమైన చేర్పేవిటయ్యా అంటే, నేరుగా ముఖపత్రంలోనే దేశీయ ఆంగ్లబ్లాగుల సంకలినిని ప్రదర్శిస్తున్నారు. దాంతో కొన్ని ఇబ్బందులెదురవుతున్నాయి. ఒకటి, తెలుగు బ్లాగ్లోకంలో ఏం జరుగుతున్నదో చూద్దామని బయల్దేరిన నా లక్ష్యాన్ని నేరుగా చేరుకోలేకపోవడం. సరే - కొద్దిగా ఆలస్యమైనా పరవాలేదు. అంతకన్న దారుణమైన ఇబ్బంది ఇంకోటున్నది. ఎదురుగా పేజీ ప్రత్యక్షమైతే చదవగలిగిన నాలుగు ముక్కలూ చదవకుండ వొదిలిపెట్టముగదా. ప్రత్యక్షమైన పేజీని కనులు స్కాన్ చేసే నాలుగు క్షణాల్లోనే ఏదో ఒక ఆంగ్లటపా శీర్షిక ఆ కళ్ళని ఆకర్షిస్తున్నది. ఆ లంకెని నొక్కడం - అరె, వీళ్ళెవరో భలే రాశారే అనుకోవడం, బుక్ మార్కు చేసుకోవడం. తెలుగు బ్లాగుల్లోకి వెళ్ళాలనే ఆలోచన గోవిందా గోవింద. అయ్యా, అదీ సంగతి. హారం వేపు వెళ్తే మాత్రం తస్మాత్ జాగ్రత. (మనలోమాట, ఆంగ్లంలో రాస్తున్న జనాభా మా పసందుగా రాస్తున్నారుకూడా!) ఈ తప్పటడుగుల్లో (పక్కటడుగుల్లో??) నేను కనుగొన్న కొన్ని ముత్యాలు (ఆణివో కాదో మీరే చెప్పాలి) http://eternalwanderingsoul.com/ http://sujathasathya.blogspot.com/ http://karvediat.blogspot.com/ http://kranjani.wordpress.com/2011/07/30/ http://whataworldagain.wordpress.com http://www.sandeepweb.com/ http://dearpseudodiary.blogspot.com/ http://debolinasbooks.blogspot.com/